MENTIONS LÉGALES
Dernière mise à jour : septembre 2026
01 — ÉDITEUR DU SITE
Le présent site internet est édité et exploité par :
BEYOND VOYAGE CONCIERGE SERVICES
Latifa Tower 2 – B
2007 Trade Center First
B2007-104
Dubai, United Arab Emirates
N° de licence commerciale : 930141
Forme juridique : Civil Company
Autorité émettrice : Department of Economic Development, Dubai
E-mail : info@beyond-dubai.com
Marque : Beyond Algeria
Beyond Algeria est une marque de voyage exploitée par BEYOND VOYAGE CONCIERGE SERVICES.
02 — ACTIVITÉ
Beyond Algeria propose des voyages sur mesure et des expériences touristiques personnalisées en Algérie.
Selon les prestations sélectionnées, les services peuvent notamment comprendre :
La conception et la personnalisation d’itinéraires
L’hébergement
Les transferts et transports privés
Les transferts aéroport
L’accompagnement par des guides locaux
Les visites culturelles et historiques
Les expériences et excursions
Les séjours dans le Sahara et les régions désertiques
L’organisation d’activités
L’assistance et les conseils liés à la préparation du voyage
Les informations relatives aux visas et formalités de voyage
La coordination de prestations fournies par des partenaires locaux
Les prestations effectivement incluses dans chaque voyage sont celles indiquées dans la proposition commerciale, le devis, la confirmation de réservation ou tout autre document contractuel applicable.
03 — PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
L’ensemble du contenu présent sur le site Beyond Algeria, notamment les textes, photographies, images, graphismes, éléments visuels, logos, marques, noms commerciaux, éléments de conception et autres contenus, est protégé par les dispositions applicables en matière de propriété intellectuelle.
Sauf autorisation écrite préalable, toute reproduction, représentation, modification, adaptation, distribution, republication ou exploitation, totale ou partielle, de ces contenus est interdite.
La marque et les éléments graphiques associés à Beyond Algeria ne peuvent être utilisés sans autorisation préalable.
04 — CONTENU DU SITE
Nous nous efforçons de fournir sur ce site des informations claires, pertinentes et aussi actuelles que possible.
Toutefois, les informations relatives aux destinations, transports, formalités, conditions d’entrée, horaires, disponibilités, établissements, activités ou autres services peuvent évoluer.
Les informations présentées sur le site sont fournies à titre général et peuvent ne pas refléter les dernières modifications apportées par les autorités compétentes, les prestataires ou les partenaires locaux.
Les informations spécifiques applicables à un voyage sont celles communiquées au client dans le cadre de sa réservation et de son dossier de voyage.
05 — INFORMATIONS RELATIVES AUX VOYAGES
Les voyageurs sont responsables de vérifier qu’ils disposent des documents nécessaires à leur voyage, notamment :
Un passeport valide
Les visas ou autorisations d’entrée nécessaires
Les documents administratifs requis
Les éventuelles autorisations spécifiques
Une assurance voyage adaptée à leur situation
Les conditions d’entrée et de séjour peuvent varier selon la nationalité du voyageur, son pays de résidence, la destination et les réglementations en vigueur.
Les voyageurs doivent vérifier les exigences applicables auprès des autorités compétentes avant leur départ.
Les informations ou conseils fournis par Beyond Algeria concernant les visas et formalités ne remplacent pas les informations officielles communiquées par les autorités compétentes.
06 — PRESTATAIRES ET PARTENAIRES
Certaines prestations proposées dans le cadre des voyages peuvent être fournies par des prestataires ou partenaires indépendants, notamment des hôtels, guides, chauffeurs, transporteurs, restaurants, prestataires d’activités ou autres fournisseurs locaux.
Ces prestations sont coordonnées dans le cadre de l’organisation du voyage selon les conditions applicables à chaque service.
Lorsque cela est nécessaire, les conditions spécifiques des prestataires concernés peuvent également s’appliquer.
07 — LIENS EXTERNES
Le site Beyond Algeria peut contenir des liens vers des sites internet ou services exploités par des tiers.
Ces liens sont proposés uniquement à titre informatif ou pratique.
Beyond Algeria ne contrôle pas le contenu, la disponibilité ou les pratiques de confidentialité de ces sites tiers et ne peut être tenue responsable de leurs contenus ou services.
L’utilisation de ces sites relève de la responsabilité de l’utilisateur.
08 — DISPONIBILITÉ DU SITE
Nous nous efforçons de maintenir le site Beyond Algeria accessible et fonctionnel.
Toutefois, l’accès au site peut être temporairement interrompu, notamment pour des raisons de maintenance, de mise à jour, de sécurité, de défaillance technique ou de circonstances indépendantes de notre volonté.
Nous ne garantissons pas que le site sera disponible de manière continue, sans interruption ou sans erreur.
09 — LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
Dans les limites autorisées par la législation applicable, Beyond Algeria ne peut être tenue responsable des dommages résultant notamment :
De l’utilisation ou de l’impossibilité d’utiliser le site
D’informations devenues obsolètes ou modifiées après leur publication
De l’utilisation de sites ou services de tiers
D’une interruption ou indisponibilité temporaire du site
D’événements indépendants de notre volonté
Les conditions applicables aux prestations de voyage réservées par le client sont définies dans les documents contractuels correspondants.
10 — DONNÉES PERSONNELLES
La collecte et le traitement des données personnelles sont effectués conformément à notre Politique de confidentialité.
Pour plus d’informations concernant les données collectées, leur utilisation, leur conservation et les droits des utilisateurs, veuillez consulter notre Politique de confidentialité.
11 — DROIT APPLICABLE
Les présentes Mentions légales sont régies par les lois et réglementations applicables aux Émirats arabes unis.
Dans la mesure permise par la législation applicable, tout litige relatif au présent site ou à son utilisation relève de la compétence des juridictions compétentes des Émirats arabes unis.
Cette disposition s’applique sans préjudice des dispositions impératives qui pourraient être applicables au consommateur en vertu de la législation qui lui est applicable.
12 — CONTACT
Pour toute question concernant le site Beyond Algeria, son contenu ou les présentes Mentions légales, vous pouvez nous contacter :
BEYOND VOYAGE CONCIERGE SERVICES
Latifa Tower 2 – B
2007 Trade Center First
B2007-104
Dubai, United Arab Emirates
E-mail : info@beyond-dubai.com
Beyond Algeria
Marque de voyage exploitée par BEYOND VOYAGE CONCIERGE SERVICES.